El Problema
Has sido detenido y el juez ha ordenado la prisión preventiva (Tutuklama). Te preguntas si puedes pagar una cierta cantidad de dinero ("Fianza") para quedarte en tu hotel o volver a casa mientras continúa el juicio, como en las películas o en tu país de origen.
Cómo Funciona la Ley en Turquía
En el sistema legal turco, la "Fianza" (Adli Teminat) existe pero rara vez se aplica a turistas extranjeros. En su lugar, los jueces prefieren el "Control Judicial" (Adli Kontrol). Para los extranjeros, la forma más común es una Prohibición de Salida del País (Yurtdışı Çıkış Yasağı). Esto significa que quedas en libertad, pero no puedes salir de Turquía. El juez también puede exigirte que te presentes en una comisaría local una vez por semana.
Qué Debe Hacer el Turista
Si te enfrentas a una detención, tu abogado debe proponer de inmediato el "Control Judicial" como alternativa a la prisión. Si al juez le preocupa que huyas del país, tu abogado puede ofrecer una "Garantía Económica" (Teminat) que se depositará en el tesoro del Estado como prueba de buena fe de que permanecerás para el juicio.
Los Riesgos
El mayor riesgo para un turista es ser puesto en libertad pero olvidado en el sistema. Si se impone una prohibición de salida en tu pasaporte y tu abogado no insiste activamente en acelerar el juicio, podrías quedarte atrapado en Turquía durante años, sin poder trabajar ni regresar a casa, incluso por delitos menores.
Solución LetFix
Estar atrapado en Turquía con una prohibición de salida es una "prisión silenciosa". Nos especializamos en presentar recursos de emergencia para levantar las prohibiciones de salida o convertirlas en fianza económica, permitiéndote regresar a casa mientras gestionamos el juicio en tu nombre.
