01

المشكلة

لا يعرف كثير من الأجانب المقبلين على الزواج في تركيا أنه يمكنهم تحديد نظام الأموال بين الزوجين مسبقاً. النظام الافتراضي في تركيا هو اشتراك الأموال المكتسبة مما يعني تقسيم الممتلكات مناصفة عند الطلاق. عدم وجود عقد ما قبل الزواج قد يعرض أصولك المكتسبة قبل الزواج للتقسيم. الزيجات بين جنسيات مختلفة تزيد من أهمية تحديد النظام المالي مسبقاً.

02

كيف يعمل القانون في تركيا

يسمح القانون المدني التركي بأربعة أنظمة للأموال بين الزوجين: اشتراك الأموال المكتسبة (الافتراضي)، فصل الأموال، اشتراك الأموال، والمشاركة في الأموال المكتسبة. يجب توثيق عقد ما قبل الزواج لدى كاتب العدل (نوتر) ليكون نافذاً قانونياً. يمكن تغيير نظام الأموال أثناء الزواج أيضاً بموافقة الطرفين لدى كاتب العدل. الأصول المملوكة قبل الزواج لا تخضع للتقسيم في نظام اشتراك الأموال المكتسبة.

03

ما يجب على السائح فعله

ناقش موضوع نظام الأموال مع شريكك بشفافية قبل الزواج. استشر محامياً متخصصاً في قانون الأسرة لاختيار النظام المالي الأنسب لوضعك. وثق جميع أصولك قبل الزواج بتقارير تقييم رسمية وكشوف حسابات. وقع عقد ما قبل الزواج لدى كاتب العدل قبل إتمام إجراءات عقد الزواج.

04

المخاطر

عدم توقيع عقد ما قبل الزواج يعني تطبيق نظام اشتراك الأموال المكتسبة تلقائياً. عقد ما قبل الزواج غير الموثق لدى كاتب العدل لا قيمة قانونية له في تركيا. عدم توثيق الأصول قبل الزواج يصعب إثبات ملكيتها الفردية عند الطلاق. تجاهل الاختلافات في القوانين بين بلدك وتركيا قد يؤدي لمفاجآت غير سارة.

05

حل LetFix

يعد فريق LetFix القانوني عقود ما قبل الزواج المتوافقة مع القانون التركي والدولي. نستشيرك حول أفضل نظام مالي يحمي حقوقك وأصولك بشكل فعال. نوثق العقد لدى كاتب العدل ونضمن صياغته بلغتين لفهم الطرفين. تواصل معنا قبل الزواج لحماية مستقبلك المالي وضمان حقوقك.