01

المشكلة

الزواج من مواطن تركي لا يمنح الجنسية تلقائياً. تتطلب العملية حداً أدنى من ثلاث سنوات زواج وموافقة على تحقيق شامل من السلطات التركية. تُرفض طلبات كثيرة بسبب عدم استيفاء شروط المعاشرة الفعلية أو نقص في الوثائق.

02

كيف يعمل القانون في تركيا

تنظم الجنسية عن طريق الزواج قانون الجنسية التركية (Türk Vatandaşlık Kanunu، القانون رقم 5901، المادة 16). الشروط: الزواج من مواطن تركي لمدة ثلاث سنوات على الأقل والحفاظ على معاشرة زوجية فعلية وعدم ممارسة أنشطة تتعارض مع الأمن القومي وعدم المعاناة من أمراض تشكل خطراً على الصحة العامة. يُقدم الطلب لدى مديرية السجل المدني (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü).

03

ما يجب على السائح فعله

سجّل زواجك لدى السلطات التركية إذا تزوجت في الخارج (تصديق أبوستيل وترجمة محلفة لعقد الزواج). انتظر ثلاث سنوات على الأقل من تاريخ الزواج قبل التقديم. اجمع أدلة على المعاشرة الفعلية: عنوان مشترك وحسابات بنكية مشتركة وصور عائلية. استعد لزيارة منزلية تفتيشية.

04

المخاطر

تخضع زيجات المصلحة لتحقيقات فعالة وقد تؤدي لرفض الطلب وملاحقة جنائية. الطلاق أثناء إجراءات التقديم يلغي العملية تلقائياً. الحصول على الجنسية التركية قد يؤثر على الجنسية الأصلية حسب قوانين بلد المنشأ.

05

حل LetFix

يرشد LetFix الأزواج الأجانب خلال عملية الحصول على الجنسية عبر الزواج في تركيا. نُعد الوثائق ونقدم المشورة بشأن شروط المعاشرة ونمثل العملاء أمام السلطات المختصة.